Завод Hitachi в Тверской области постепенно останавливает производство

Японское руководство ссылается на потенциальные риски в развитии бизнеса.

Сообщение о том, что Hitachi планирует постепенно свернуть производство техники в России появилось на официальном сайте компании. В русскоязычной версии сайта поводом для постепенной остановки названы логистические затруднения.

“Это вызвано логистическими затруднениями и, как следствие, отсутствием возможности гарантировать выполнение обязательств перед заказчиками и партнёрами”, – написано в обращении.

В англоязычной обоснование выглядит несколько иначе:

“Hitachi Construction Machinery has made decisions to gradually stop production at Hitachi Construction Machinery Eurasia LLC, its regional headquarters responsible for manufacturing and sales in Russia and the CIS, and halt exports from Japan to Russia until further notice, because of the potential risks associated with the business” (“Компания Hitachi Construction Machinery приняла решение о постепенной остановке производства в ООО «Хитачи Констракшн Машинери Евразия», ее региональной штаб-квартире, отвечающей за производство и продажи в России и странах СНГ, а также о прекращении экспорта из Японии в Россию до дальнейшего уведомления из-за потенциальных рисков, связанных с бизнесом”.)

Конкретная дата остановки, как и то, будет ли во время простоя выплачиваться зарплата сотрудникам, как сделали многие временно закрывшиеся иностранные компании, не сообщается.

Ранее о намерении свернуть производство в России заявила и компания Shell. Напомним предприятие по производству смазочных материалов этой компании есть в Торжке.